Sure 15 Al-Hijr, versen 45 – 48
-
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
15:45 -
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ
"Betretet sie in Frieden und in Sicherheit."
15:46 -
وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ
Und Wir nehmen weg, was in ihren Brüsten an Groll ist, als Brüder auf Liegen (ruhend), einander gegenüber.
15:47 -
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ
Darin widerfährt ihnen weder Mühsal, noch werden sie daraus vertrieben.
15:48
Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas