Sure 20 Ta Ha, versen 49 – 52

1. قَالَ فَمَنْ رَبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ

   Er sagte: "Wer ist denn euer beider Herr, o Musa?"

   20:49

2. قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ

   Er sagte: "Unser Herr ist derjenige, der allem seine Natur gegeben und (es) hierauf rechtgeleitet hat."

   20:50

3. قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ

   Er sagte: "Wie steht es denn mit den früheren Geschlechtern?"

   20:51

4. قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى

   Er sagte: "Das Wissen um sie ist bei meinem Herrn in .einem Buch. Mein Herr im nicht, noch vergißt Er."

   20:52

Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas