Sure 26 Ash-Shu'ara (Die Dichter), versen 23 – 26

1. قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ

   Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"

   26:23

2. قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ

   Er (Musa) sagte: "Der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr überzeugt seid."

   26:24

3. قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ

   Er (Fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung: "Hört ihr nicht zu?"

   26:25

4. قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

   Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."

   26:26

Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas