Sure 26 Ash-Shu'ara (Die Dichter), versen 96 – 102

1. قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

   Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:

   26:96

2. تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

   "Bei Allah, wir befanden uns wahrlich in deutlichem Irrtum,

   26:97

3. إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

   als wir euch dem Herrn der Weltenbewohner gleichsetzten.

   26:98

4. وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ

   Es waren nur die Übeltäter, die uns in die Irre geführt haben.

   26:99

5. فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ

   So haben wir nun niemanden, der Fürsprache einlegt,

   26:100

6. وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ

   und auch keinen warmherzigen Freund.

   26:101

7. فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

   Hätten wir doch eine (Möglichkeit zur) Wiederholung, damit wir zu den Gläubigen gehörten!"

   26:102

Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas