Sure 37 As-Saffat (Die sich Reihenden), versen 104 – 109

  1. وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ

    riefen Wir ihm zu: "O Ibrahim,

    37:104
  2. قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

    du hast das Traumgesicht bereits wahr gemacht." Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.

    37:105
  3. إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ

    Das ist wahrlich die deutliche Prüfung.

    37:106
  4. وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ

    Und Wir lösten ihn mit einem großartigen Schlachtopfer aus.

    37:107
  5. وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

    Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):

    37:108
  6. سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ

    "Friede sei auf Ibrahim!"

    37:109

Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas