Sure 50 Qaf, versen 17 – 18

1. إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ

   wo die beiden Empfänger (der Taten) empfangen, zur Rechten und zur Linken sitzend.

   50:17

2. مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

   Kein Wort äußert er, ohne daß bei ihm ein Beobachter bereit wäre.

   50:18

Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas