Sure 78 An-Naba' (Die Kunde), versen 21 – 30

1. إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا

   Gewiß, die Hölle ist ein Hinterhalt,

   78:21

2. لِلطَّاغِينَ مَآبًا

   für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,

   78:22

3. لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا

   lange Zeiten darin zu verweilen;

   78:23

4. لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا

   sie werden darin weder Kühlung noch Getränk kosten,

   78:24

5. إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا

   außer heißem Wasser und stinkender Brühe,

   78:25

6. جَزَاءً وِفَاقًا

   als angemessene Vergeltung.

   78:26

7. إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا

   Sie erwarteten ja niemals eine Abrechnung

   78:27

8. وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا

   und erklärten Unsere Zeichen hartnäckig für Lüge.

   78:28

9. وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا

   Doch alles haben Wir schriftlich erfaßt.

   78:29

10. فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا

    So kostet; Wir werden euch nur die Strafe mehren.

    78:30

Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas