Sure 80 'Abasa (Er blickte düster), versen 11 – 16

  1. كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ

    Keineswegs! Gewiß, es ist eine Erinnerung.

    80:11
  2. فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ

    Wer nun will, gedenkt seiner.

    80:12
  3. فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ

    (Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,

    80:13
  4. مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ

    erhöhten und rein gehaltenen,

    80:14
  5. بِأَيْدِي سَفَرَةٍ

    durch die Hände von Entsandten,

    80:15
  6. كِرَامٍ بَرَرَةٍ

    edlen, frommen.

    80:16

Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas