Sure 80 'Abasa (Er blickte düster), versen 24 – 32
-
فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
So schaue der Mensch doch auf seine Nahrung:
80:24 -
أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
Wir gießen ja Güsse von Wasser,
80:25 -
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
hierauf spalten Wir die Erde in Spalten auf
80:26 -
فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
und lassen dann auf ihr Korn wachsen
80:27 -
وَعِنَبًا وَقَضْبًا
und Rebstöcke und Grünzeug
80:28 -
وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
und Ölbäume und Palmen
80:29 -
وَحَدَائِقَ غُلْبًا
und Gärten mit dicken Bäumen
80:30 -
وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
und Früchte und Futter,
80:31 -
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
als Nießbrauch für euch und für euer Vieh.
80:32
Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas