Sure 94 Ash-Sharh (Das Auftun), versen 1 – 6

  1. أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

    Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan

    94:1
  2. وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ

    und dir deine Last abgenommen,

    94:2
  3. الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

    die deinen Rücken niederdrückte,

    94:3
  4. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

    und dir dein Ansehen erhöht?

    94:4
  5. فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

    Also gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung,

    94:5
  6. إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

    gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.

    94:6

Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas