Sure 19 Maryam (Maria), versen 78
-
أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا
Übersetzung nach
- أَطَّلَعَ
- Hat er Einblick gewonnen
- ٱلْغَيْبَ
- (in) das Verborgene
- أَمِ
- oder
- ٱتَّخَذَ
- hat er genommen
- عِندَ
- von
- ٱلرَّحْمَٰنِ
- dem Allerbarmer
- عَهْدًا
- eine Verpflichtung?
Hat er etwa Einblick in das Verborgene gewonnen, oder hat er vom Allerbarmer eine Verpflichtung entgegengenommen?
19:78
Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas