Sure 51 Adh-Dhariyat (Die Zerstreuenden), versen 15 – 19

  1. إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

    Gewiß, die Gottesfürchtigen werden in Gärten und an Quellen sein,

    51:15
  2. آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ

    sie nehmen, was ihr Herr ihnen gegeben hat, denn sie pflegten davor Gutes zu tun.

    51:16
  3. كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

    Nur ein wenig pflegten sie in der Nacht zu schlafen,

    51:17
  4. وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

    und im letzten Teil der Nacht pflegten sie um Vergebung zu bitten,

    51:18
  5. وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ

    und (sie gestanden) an ihrem Besitz dem Bettler und dem Unbemittelten ein Anrecht (zu).

    51:19

Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas