Sure 37 As-Saffat (Die sich Reihenden), versen 158
-
وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Übersetzung nach
- وَجَعَلُوا۟
- Und sie machen
- بَيْنَهُۥ
- zwischen ihm
- وَبَيْنَ
- und zwischen
- ٱلْجِنَّةِ
- den Ginn
- نَسَبًا
- Verwandschaft.
- وَلَقَدْ
- Und ganz gewiss
- عَلِمَتِ
- wissen
- ٱلْجِنَّةُ
- die Ginn,
- إِنَّهُمْ
- dass sie
- لَمُحْضَرُونَ
- (sind) sicherlich Vorgeführte.
Und sie stellen zwischen Ihm und den Ginn eine Verwandtschaft her. Aber die Ginn wissen ja, daß sie bestimmt vorgeführt werden -
37:158
Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas